"Better to fight for something than live for nothing"
("Лучше сражаться за что-то, чем жить ради ничего.")
George Smith Patton, Jr., американский генерал второй мировой войны.
Небольшой жаргонный словарь:
Бака – японское ругательство (ты плохой)
Донжон – главная башня локации.
Изи катка – лёгкий раунд.
Комбо – множественные удары по врагу один за другим.
Ливнуть – уйти, покинуть локацию.
Лут – трофей с врага, его имущество, хабар, барахлишко.
Танкую – «танковать», отвлекать противников на себя.
Фаталити – добивание врага в игре Mortal Combat.
Хедшот – попадание в голову.
Читер – игрок, использующий коды (читы) для получения игрового преимущества.
- Малыш, совмести мушку с целиком, и наведи на мишеньку. Ты маленький, положи винтовку на стол, не держи на весу. Встань устойчивее. Дыши ровно, на вдохе задержи дыхание, прицелься и стреляй. – сказал пухлый плотный мужчина в тёмно-сером плаще.
Раздался хлесткий звук выстрела пневматической винтовки. Упала последняя сова в ряду сов-мишенек.
- Да у вас снайпер растёт, – сказал продавец пулек в тире парка аттракционов, - Вы выиграли плюшевую собачку.
- Мы не хотим поганую псину, у вас есть ещё что-нибудь?
- Есть плюшевый поросёнок, но он меньше по размерам.
- Мы берём поросёнка.
Мужчина в тёмно-сером плаще взял розового поросёнка и отдал мальчику.
- Хочешь сладкую вату на палочке? Или мороженое?
- И то и то. – сказал маленький мальчик.
- Пойдем, ты сам выберешь.
Купив лакомства, они сели на лавочку рядом с каруселями, на которых крутились радостно визжащие посетители парка. Мужчина держал в руке стаканчик мороженого.
- Через час будут готовы документы на тебя. И у нас теперь всё будет в полном порядке. Не подкопаешься.
- Хорошо. – Сказал мальчик.
- Ты видел море? Купался в морской воде хоть раз? Медуз ловил? За крабами гонялся?
- Нет. - Мальчик помотал головой.
- Мы уедём к морю. Мы будем плескаться в волнах. А через год ты пойдешь в школу.
Раздался телефонный звонок. Звонил мобильный телефон мужчины в тёмно-сером плаще.
- Слушаю. Всех собирает? Хм. Когда? Где? Сам Организатор будет? Понял. Сейчас перекину тебе деньги на карту.
Мужчина убрал телефон в карман и спросил у мальчика:
- Малыш, скажи, ты не против, если я сегодня поиграю с взрослыми дядями ещё разик, последний?
Мальчик утвердительно кивнул несколько раз, не отвлекаясь от поглощения сахарной ваты.
- А ты посидишь в кабриолетике, потерпишь, ладно? В последний раз. Даю слово.
Мальчик утвердительно кивнул.
- Я хочу вырвать для нас кусок счастья, - жёстко сказал мужчина, - И я его вырву. А потом мы уедем далеко-далеко. И будем жить тихо и счастливо.
Мальчик утвердительно кивнул.