Прорыв
- Руди, черт рыжий, не мельтеши!
Лицо Сергея как будто было натянуто поверху вощенной бумагой. Бледное, с враз обнаружившимися скулами и острым подбородком. Только сейчас остальным стало понятно насколько он на самом деле волнуется. Стоявшая рядом с ним Любица мягко обволокла суженого руками. За прошедший год она немного поправилась, став еще краше и фигуристее. Эх, сколько всего произошло за этого год! Как будто целую жизнь прожили. Чужую, кстати, жизнь!
- Может, того, ну его на фих? Нас и здесь неплохо кормят?
- Скоро перестанут! Все не так пошло и чем кончится, знаешь? Нельзя войти в чужие ворота безнаказанно.
- Да ладно тебе, Колян, нагнетать!
Рыжий устало махнул рукой, надоело ему туда-сюда мотаться.
- Слышь, Вовка! – Сергей дергано обернулся и его лицо не сулило ничего хорошего. – Шел бы к своим и еще раз им инструктаж прочел. Не хватало в последний момент на мелочах пропалиться.
- Да понял я, понял!
Володя, он же Рыжий, он же Руди резко развернулся и пошел к трапу. Каюты обслуживающего персонала располагались в самом низу лайнера. Им и так выделили целых три каюты, за что пришлось отдать помощнику капитана валютой. Хорошо хоть в последние времена власти разрешили ходить в рейс и членам семей. Сейчас такие вопросы порешали уже не в Москве, а в столицах республик. Так неужели такая солнечная и мандариновая Грузинская ССР откажется от такого сказочного послабления? Это же можно свозить жену или тещу в заграничный круиз бесплатно! Ну почти бесплатно. Всегда с кем-то приходится делиться. Но такова жизнь.
По пути Вован вспомнил первого в этом СССР человека, с которым им пришлось поделиться. Вот уже одиннадцать земных месяцев как их маленькая группа попала из фантастической Пирамиды именно сюда. Без документов, без денег, зато с оружием и кусочком того самого «волшебного» вещества. Руди хранил его в маленькой ладанке, некогда подаренной бабушкой. Ну не могла его душа выдержать избавления от подобного ценного материала.
Первым же человеком, с которым им в том мире пришлось «поделиться» стал Гога с колхозного рынка райцентра Бабушкино. Был ли этот городок в их действительности непонятно. В тамошнем СССР иногда все было не так. Например, города Молотов, Сталинград и Ворошиловград вполне себе существовали без дальнейших переименований. Как и трактование в местном обществе их в целом схожей истории было не с такими глобальными политическими полюсами.
Переночевав в первый вечер после попадания в местном клубе, куда их по доброте душевной бесплатно пригласил председатель колхоза, на утро их маленькая группа устроила совещание. Как жить и что делать дальше? Все вроде как складывалось против них – отсутствие денежных средств, не существовало законного места в новом мире, ну и самое главное документов. В стране Советов без последних было плохо, бесконечно плохо. Свобода советского человека заканчивалась там же, где и действие имеющихся в его руках документов.
Если отсутствие первого Сергей, он же Викинг уже почти договорился решить, то с последним пунктом было не очень. Мир был чужим для всех, для девушек особенно. Больно уж экзотическими для Союза случились их национальности. Доброхотные бабули в местной столовой, где их накормили завтраком, уже прицепились словами к Тизири и Лаллы, посчитав их за цыганок. Странный напевный говор Любицы также привел их в некоторое замешательство. Ни разу он не был похож на украинский. Такими темпами их подноготную вскоре и вовсе раскроют, там и до пристального внимания компетентных органов недалеко.
Николай нехотя признался в том, что не чувствует здесь себя как дома. Странно, вроде как Россия, но какая-то не такая. Вместо перестройки - странный социализм с вкраплениями капитализма. Мир, дружба, жвачка с Америкой и Европой. Войны в Афганистане нет, зато США по уши погрязли в «колумбийско-панамской» авантюре. Не до СССР им сейчас, завсегда раду любому призыву к разоружению. Все это успел вычитать Сергей в газетной подшивке, лежащей в клубной библиотеке. Половину ночи просидел.
В конце концов решили следовать жизненному девизу Вована – «Завтра посмотрим!»
К обеду весь личный состав, в том числе и девчата помогли загружать в грузовики мешки с картофелем, капустой и прочими осенними дарами щедрой русской природы. Председатель не обманул, высчитав за завтрак и обед, он выдал оставшуюся мелочь и места в колхозной «Буханке». Их обещали довезти до самого райцентра.
Пока все помогали разгружать немудреный деревенский товар на Колхозном рынке, Рыжий успел прошвырнуться по рядам. От его пристального внимания не ушла одна интересная и знаковая фигура. Человек в широкой, как аэродром кепке. Такие в советские времена носили обыкновенно люди одной национальности.
- Здоров, биджо! Как сам, как бизнес!
- Добро пожаловать, генацвали! - тут же оживился рыночный торговец. – Желаешь, чего купить?
- Не, продать чего-то серьезному человеку.
Грузин быстро оглядел рыжего незнакомца и отметил его необычную для этих мест и на внешний вид заграничную одежду. Фирму сразу заметно издалека, пусть она на деле и китайская.
- Тогда поговорим, заодно и перекусим.
- Нас разговаривать будет трое, кушать будет больше.
- Не вопрос, если вопрос серьезный, - закавказский торгаш говорил почти без акцента и деловито кивнул в сторону.
- Это все? – Гоги, так незамысловато назвался грузин, внимательно рассматривал французскую золотую монету. – Проба хороший, дам шестьдесят рублей за грамм.
- Побойся бога! Это же настоящий раритет! - горячился Рыжий. Они сидели за столом шашлычной вчетвером. Девчат посадили подальше и те сейчас дружно уминали вкуснейшие шашлыки, политые острым соусом, мило о чем-то щебеча между собой. Рядом с барной стойкой застыл крепыш с характерным носом и свернутыми ушами. Серега первых минут признал в нем борца, и они оба обменялись пристальными взглядами.
- Слюшай дорогой, ты же мне золото продаешь, а не раритет. Тогда тебе в нюмизнатику, там озвучат отличный цена.
- Семьдесят, - веско высказал Викинг и на том торг закончился. Монета, взятая из украшений амазашек, весила шестнадцать грамм, и на руки вышло тысячу с сотней рублей. По этим временам деньги недурственные, хоят Николай уже успел заметить, что цены здесь выше, чем в том Союзе. Затем, как водится, удачную сделку малёхо сбрызнули. Благо, Гоги выставил от души на стол настоящее грузинское вино. Выпив по бокалу, друзья поняли, что в России их мира под этим названием продавали полный шмурдяк.
Тут же на рынке друзья нашли бабулю, которая сдала им на пару ночей свой садовый домик. Для гостиницы и большего требовались документы. Пока же пацанам следовало оглядеться в новом мире, но начало как-то радовало. Затем, наверное, добрую службу сыграли сразу несколько важных качеств их команды: слаженность, безмерная наглость и то чувство свободы, которое они уже успели испытать на Терра Нова. Если в этом мире люди еще чего-то побаивались, зачастую потому и останавливаясь на половине пути, то этих наглых парней, дружно поддерживаемых своими подругами, было не затормозить. У них была ясная цель, желание и возможность.
- Скоро?
Лалла только что не вылезла в иллюминатор, наблюдая за таким долгожданным приближающимся берегом.
- Когда надо! – коротко отрезал нервничающий Рыжий и участливо повернулся к Тизири. – Ты как, родная, дотерпишь?
- Что, у меня есть какой-то выбор? - темноволосая с оливковым отливом кожи девушка вымученно улыбнулась. Живот еще не был виден, но все признаки, как говорится, налицо. Хорошо хоть частые позывы в туалет в круизе никого особо не удивляли. «Морскую болезнь» ничем не вылечишь, и как твой организм среагирует на качку, пока сам не попробуешь, не узнаешь.
- Потерпи, немного осталось.
Лалла соскочила со столика в узкий проем между койками и тряхнула густой каштановой гривой, в свою очередь, подпрыгнули наливные, как маленькие арбузики, груди девушки. Она знала, что их общему мужу такое действо очень нравится.
- Тизи крепкая, выдержит. Зато на Терра Нова у тебя будет свой ребенок.
- Эх, девчата, туда еще доехать надо! Втянулись мы с вами в авантюру.
Казалось, что вся энергия враз покинула Руди, он присел на заправленную койку и сгорбился. Девушки не трогали своего парни, или мужа, даже непонятно как правильно называть этого обычно жизнерадостного веселого молодого человека. Им впереди всем предстояли не самые простые решения. Потому надо собраться в комок, сжать в кулаки всю энергию и осуществить прорыв в будущее!
Про беременность подруги Володя узнал уже тогда, когда все было подготовлено и куплено. Совещались всем шалманом и решили ничего не откладывать. Слишком уж они наследили в этом мире, готовясь к незаконной поездке заграницу и дальнейшему переходу в другую часть Вселенной. Да и позднее с уже родившимся ребенком делать это было бы еще сложнее. Так и порешили – двигаться вперед, а там посмотрим! В конце концов после Небытия, которое им на несколько мгновений подарила таинственная Пирамида, ничего в этом мире уже не было страшно. Ну а как бы вы себя чувствовали после мгновенной смерти и воскрешения? То, что это была настоящая смерть, уже никто не сомневался.
Сама эта поездка больше выглядела заправской авантюрой, впрочем, как и вся их здешняя жизнь. Еще в Бабушкино они проверили Гоги «на вшивость», предложив ему купить пистолет. Вся компания уже несколько дней куковала за городом в снятой дачном домике. Там было несколько прохладно, но зато безопасно. Николай с Сергеем следили за Гоги, Вован торговался. Грузин удивился немецкому «Вальтеру PP», но к его чести, вида не подал. В итоге кавказское тщеславие пересилило осторожность и пистолет ушел за триста рублей. Да и отношения между ними стали несколько доверительней. Поэтому вопрос о покупке документов уже не вызывал лишнего любопытства.
- Это вам надо к нам, тут вопрос не решить, - покачал Гоги головой задумчиво.
- К вам - это где?
- Сухуми, дорогой. Город-курорт! Езжай туда, сейчас бархатный сезон, тепло, море, арбузы, виноград, девушки. Хотя они у вас уже есть, - засмеялся жизнерадостный грузин. Викинг только кивнул в ответ, слежка ничего подозрительного не заметила. «Клиент» только раз ходил на почту и заказал междугородний разговор. Говорил он долго, эмоционально и по-грузински. Вован потом подкатил к девчонке-оператору. Заказа, и в самом деле, был на Сухумский телефонный номер.
Так они и отправились в дальнейший путь. Выбрали железную дорогу. На самолет требовались паспорта, а железнодорожный билет представлял из себя меленький кусок картона и ничего больше не требовалось. Ни тебе металлоискателя на входе в вокзал, ни тщательной проверки документов при посадке. По сравнению с Россией десятых полная расслабуха, и свобода!
Милиционеры, прогуливающиеся на перроне, мазанули взглядом по пацанам и тут же уставились на их девчонок. Те для отвлекающего маневра специально напялили на себя яркие шмотки. Как ни странно, но женщины всегда умудряются тащить с собой много одежды. Они все-таки успели устроить шопинг по местным магазинам со всех их скудноватым выбором и даже что-то там откопать.
Были выкуплены целиком сразу два купе. Вован еще при посадке щедро сунул проводнице трешку, и они оказались обеспечены чаем и спокойствием до самого Сочи. Да и что такого? Студенты после «картошки» едут на юг передохнуть перед долгими учебными сессиями. Веселые и озорные, иногда запирают накрепко двери купе и оттуда слышатся весьма интересные звуки. Молодость! Зато почти не пьют и не буянят. Даже песни хорошие иногда поют!
Они с этой песней чуть и не прокололись. Консуэлла каким-то чудом успела купить в райцентре небольшую гитару, играла она неплохо, еще лучше пела мексиканские романтические баллады. Вот тут их компанию чуть не взяли «за яйца» излишне любопытные милиционеры с линейной бригады. За окном как раз пошли южные просторы и на смену заступили новенькие ростовские служивые. Даже в этом Союзе здешние юга славились хитрожопыми и наглыми сотрудниками.
- Граждане, попрошу ваши документики, - поднес руку к фуражке мордатый сержант.
Действовать пришлось быстро. Сергей соскочил с полки, подмигнул мексиканке – мол, играй дальше, и вывел милиционеров в коридор.
- Парни, мы что-то нарушаем? Жалобы были?
Голос был самым что ни на есть дружелюбным, но в кулаке уже был сжат кастет. В случае чего Николай сразу бы пришел на помощь.
- Да нет. Просто положено, - солидно ответил мордатый милиционер.
- Документы у старосты, - спокойно кивнул в сторону соседнего закрытого купе Викинг. – Но она пока занята. Будем стучаться?
Милиционеры заинтересованно прислушались к звукам, а затем понятливо заулыбались. Вован отжаривал за троих!
- Ну, наверное…- сержант посмотрел на напарника, тот кивнул и уже совсем неофициальным голосом спросил.
- На испанском поет?
- Да, она с Кубы, учится у нас. Вот решили вместе на море скататься.
Мордатый сержант задумался, влезать в международный скандал совсем не хотелось, да и компания по виду была безобидной. Чего зря к ним цепляться?
- Докуда вы, ребята, катите?
- В Сочи, летом в стройотряде зарабатывали.
- Ну что ж, дело хорошее, - оба милиционера уже по-приятельски улыбались. Выглядеть со стороны откровенными сволочами, придирающимся к обычным студентам, им не хотелось. – Счастливого пути!
- Спасибо, и вам спокойной смены.
Хоть милиционеры на Кубани еще раз сменились, но больше их компанию никто не беспокоил. Это внушало смутную надежду на успех их весьма дерзкого предприятия. Легализоваться в совершенно другой стране, да что там страна. Тут целая Вселенная была иная. Над вопросом, как такое могло произойти, никто из пацанов не заморачивался. Им по ходу успевать решать хотя бы текущие проблемы.
- Все взяли?
Сергей, он же бывший Викинг, испытывающе глянул не девушек. Ответом стали понимающие взгляды и кивки. Сто раз повторять всем было не надо. Только девушки в своей свободной одежде и сумочками могли спокойно пронести оружие и патроны. У них еще оставалось пять стволов. Серегин Кольт 911, ТТ Николая и Володин Вальтер. Девушки почему-то еще в Пицунде Терры Нова выбрали себе распространенные там Макаровы. По этому поводу Рыжий тут же скабрёзно постебался, за что тут же отхватил от Сереги. Лалла также заявила, что у них там все разное и припечатала Вове по щеке. Рука же у нее была сильная.
- Тогда выходим.
Начальство снисходительно отнеслось к просьбе новичков сойти на берег первого по-настоящему иностранного порта. Ну не считать же в самом деле бывшую в списке первой Болгарию настоящей заграницей? Да и помощник капитана по личному составу аджарец Резо был ими заранее «простимулирован». Он не стал задавать лишних вопросов. Во время рейса ни в чем нехорошем ребята ни разу замечены не были. Работали без проколов, водку не пьянствовали, ну а что шумели иногда по вечерам в каютах, так это дело молодое. Так что выпустили их первыми без особых проблем. Все успеют в этот раз на берег. Вечером оно еще интересней.
Вот и сейчас, после беглого просмотра документов они дисциплинированно выстроились у причала для дальнейшего инструктажа. Югославия все-таки не капиталистическая держава и не член недружественного НАТО, так что и излишних строгостей соблюдать не полагалось. Выдав положенную валюту в виде двадцати немецких марок на человека и напомнив, как стоит себя вести настоящему советскому гражданину, старпом махнул рукой и был таков. Югославская охрана особенной проверкой не заморачивалась, а больше делала глазки девушкам. Те этим активно пользовались, избавив таким образом свои сумочки от досмотра. Любица проявила хорошее знание сербского языка, изредка специально делая ошибки в произношении, и быстро выпытала куда и на чем им стоит ехать.
Прости помощник капитана круизного лайнера «Адмирал Нахимов», прости начальник паспортного стола Гудауты и замОВИР Батуми. Мы принесли вам неприятности, но и самим деваться некуда. Старая добрая бабуля коррупция помогла им приобрести практически легальные документы, взамен «утерянных», получить местную регистрацию, поступить на работу и затем даже отправиться зарубеж. На это дело ушли почти все золотые монеты из фамильного украшения амазашек, которые пришлось продать по стоимости лома. Как объяснил им один знаток из Сухуми сами монет особой нумизматической ценности не представляли. Потертые, продырявленные, пусть и французские.
Еще здорово удивил Николай. Он как-то вечером молча вспорол свой конфедератский ремень и достал оттуда дюжину тонких золотых слитков.
- Подарок с Тучи. Нашел в одном из разбитых автомобилей. Там был курок в передней дверце.
- Ну-ка! – Рыжий тут же подхватил один из слитков и внимательно рассмотрел надпись. – По ходу английские. Смотри на год – 1953. Откуда?
- Откуда не знаем, но мера веса какая-то странная.
- Англичане и американцы в унциях меряют, - ехидно заметила Консуэлла. В последнее время она делала успехи в русском языке и почти не совершала ошибок. По местному паспорту она стала Маргаритой Симоновой, хотя на армянку не была похожа ни разу. Разве что черные волосы и темные глаза. Но опять же, парни в этих южных национальностях не разбились ни разу, так что с пивом потянет.
Лалла и Тизери, вообще стали талышками. Кто это такие никто из пацанов не знал, но для их нынешнего состояния и так сойдет. Серега превратился в карела по фамилии Карелайнен. Откуда взялся бланк с таким странным именем, никто уже не скажет. Хотя для природного блондина имечко самое то!
В итоге тайная занычка Акселя стала отличным подспорьем в дальнейшем их путешествии. Удалось оплатить скорейшее получение загранпаспортов и осталось на магарыч человеку из Батумского пароходства. Обычно на такие сладкие рейсы люди в очередь записывались, все-таки заграница. Но определенная сумма в конверте и не такие чудеса делала. Дипломы и корочки механика, матроса и официанток были уж у ребят в карманах. Да здравствует страна Боржомия и беззакония!
- Так, автобусная станция. Нам сюда! –махнул рукой Николай и потрусил в нужном направлении. С их финансами особо не разбежишься.
- Подожди! - внезапно остановила его Любица. Девушку было сейчас не узнать, её синие глаза разгорелись, а шаг стал намного уверенней. Сергей поднял руку, и они остановились, начав с любопытством озираться по сторонам. Так было жаль покидать этот интересный город! Когда еще они окажутся в Далмации, на настоящем курорте! Но, казалось, что сама жизнь подгоняла парней и девчонок вперед, совершенно не давая продыху и выталкивая их из чужого мира. Вот и зимой вместо отдыха им пришлось суетиться, учиться и получать необходимые профиты.
Тем временем Любица о чем-то оживленно беседовала с водителем белого микроавтобуса «Фиат». Видимо, они договорились, и сербка быстрым шагом подошла к общей компании.
- Сереж, давай наши русские деньги, - тут же без объяснений потребовала она. Викинг без вопросов отдал ей бумажник. Сербка, видимо, нашла быстрое решение их проблемы. Они оставили на всякий пожарный энную сумму в рублях - авансы за рейс и остатки с продаж всего лишнего. Люди, особенно женщины как-то быстро обрастают шмотками и вещами. Любица опять убежала и вскоре призывно замахала.
- Это Милош, - указала она на чернявого водителя. – Он довезет нас в Субботицу. Представляете, он знает моих родственников и доставит нас прямо к дому.
- Як. Сидайте, ребята, – улыбнулось во все тридцать три хитроватое лицо Милоша, и он открыл двери. Сергей задумчиво осмотрел салон, они как раз поместятся все вместе.
- Люба, - пока все грузились, Сергей отозвал подругу в сторону. – Почему не автобусом?
- Неудобно, две пересадки и дороже выходит. Многие вот на таких частниках ездят. Милош живет в Кадоре, это недалеко от Субботицы, и он серб.
- У вас тут непонятки с другими нациями?
- Не особенно дружим, - нахмурилась Любица. Она уже была в курсе дальнейших событий в их варианте истории. Развал общей страны, кровавая межэтническая бойня. Именно это толкнуло её на согласие с отъездом. В принципе с её связями она могла устроиться и в этом мире. – И он взял советские рубли, правда, по драконовскому курсу. Барыга чертов!
- Судя по всему, он и тебе, как землячке, скидку не сделал, - улыбнулся парень.
- Ему надо зарабатывать – вздохнула Любица, - большая семья. Зато провезет прямо и до места и скорей всего не обманет. Садимся?
Ребята с интересом рассматривали сначала величавые горы, а затем зеленые долины, через которые пролегал их путь. Несколько раз они останавливались на заправках и перекусили в каком-то простеньком кафе. Милош категорично заявил, что тут «Божественно кормят» и угостил всех за свой счет, добавив, что пиво покупайте уже сами.
Все с удовольствием вгрызлись в жареные на гриле колбаски чавичаппи, завернутые вместе с овощами в лепешки белого хлеба. И в самом деле, «божественно»! Немецкие марки здесь также брали и Вован тут же сторговался на упаковку в двенадцать банок пива. Валюта стремительно таяла и надо было что-то с этим делать. В Союзе они опасались в открытую скупать валюту, за этакими спекуляциями особенно строго бдили компетентные органы и оказываться в сфере их внимания совсем не хотелось.
Уже перед самым рейсом им по доброте душевной кое-что продали в пароходстве и, кстати, по вполне лояльному курсу. Не мудрствуя лукаво, парни купили тогда немецкие марки. В Европе они были в чести и выгодней, чем заокеанский доллар. С учетом выданных на лайнере «прогулочных» вышло около семисот марок. Не так много для задуманного.
Правда, оставались еще личные украшения девушек и пара золотых французских монет. Только Сергей и Володя знали о самом большом запасе, который тащил на себе хитрожопый Рыжик. Не зря же у него были такие тяжелые ботинки. Но никто из ребят не знал о самой большой тайне Руди. В бабушкиной ладанке были спрятаны несколько капелек того фантастического вещества из другого мира. Сергей с Николаем ему бы точно за это голову оторвали! Но Вован отчего-то считал, что именно чужеродный материал помог им выбраться живыми из Пирамиды и поспособствует попасть на Терру Нова.
Путешествие прошло спокойно и уже через несколько часов белый «Фиат» остановился на тенистой улочке около двухэтажного дома. Все дружно высыпали на улицу, дорога порядком всех утомила, особенно Тизери. Руди скакал вокруг ней, вызывая улыбки остальных, но девушка трудности переносила вполне мужественно. Все-таки амазашки крепкие девчонки! Любица же с интересом рассматривал дом родственников и ближайшие окрестности. Пахло цветущими растениями и чем-то таким, присущим только Югу. К вечеру солнце раскалило улицу и было жарко. Наверное, по причине этого вокруг было так пустынно.
Но вскоре из дома к компании вышла женщина среднего возраста в цветастом платке. Любица некоторое время смотрела на неё, а потом просила: - Тетя Йована?
Дама пристально уставилась на девушку и подошла ближе. Слово за слово, и тетя Йована совсем как-то по-нашенски заохала и запричитала. Вскоре на её зов со двора вышел крепкий мужчина с совершенно лысой головой и двое похожих на него кряжистых пареньков. Сначала они настороженно осматривали чужаков, а потом по мере получения информации, которая текла от двух сербок со скоростью и энергией горного ручья, расцвели улыбками и жизнерадостно потащили гостей к себе.
- Ты что им такое наплела? – Сергей был несказанно удивлен неожиданным гостеприимством сербской семьи. Их вещи молодые парни унесли в дом, девушкам был выданы полотенца и указано место, в котором расположен летний душ. Тетя Йована с еще одной женщиной захлопотали на кухне, выгнав оттуда сунувшуюся, было помочь Любицу. Дядя Бука деловито подмигнул парням и вскоре вернулся плетеной баклажкой.
- Русе, выпьемо за нашу дружбу!
Ну, это, как всегда, у мужиков – был бы повод! Промочили горло, помолчали и начали преодолевать языковой барьер. Когда через час все собрались за столом, пацаны уже блестели глазками и вполне сносно разговаривали на сербско-русском суржике. Гости с восхищением озирали застолье.
Аромат жареного мяса, печеных болгарских перцев буквально сводил с ума. На столе стройными рядами выстроились закуски из баклажанов, сыра, зелени и много, много бутылок с домашним вином. Легкое и сладкое оно приятно пьянило. Любица пояснила родственникам, что это русские студенты и они путешествуют в Югославии по обмену. Парни в доказательство показали свои загранпаспорта.
Как они узнали заранее, такие обмены уже вовсю практиковались. Эта реальность была в плане путешествий и поездок более свободной, чем параллельная. Объяснение полностью удовлетворило любопытство гостеприимных хозяев. Дядя Бука тут же торжественно заявил, что никуда не отпустит русских студентов и жить они будут у него. Благо сейчас еще лето и ночевать можно прямо во дворе.
- Что сказала? - Любица выглядела немного печальной. – Что я их двоюродная сестра из Вуковара.
- Она была на самом деле?
- Да, это моя родная тётя. Я очень на нее похожа, в этом времени у нас и возраст одинаковый, и она училась в Белграде. Только в этом мире имя другое. Но это не беда, у нас везде много родственников, не все обо всех помнят, что те существуют. В Сербии привыкли жить кланами и в помощи не отказывать. Так уж мы устроены!
- Весело тут у вас!
- Сержио, у тибя налито?
Старший из сыновей Бука Аркан следил, чтобы у всех был всегда полный стакан. Он немного знал русский и помогал родителям переводить. На улице уже стемнело, но над столом горело несколько ламп, повешенных на сетку. Было тепло, завели свою южную музыку цикады, и понемногу вступала в права таинственная балканская ночь. После утренних переживаний вечер нежданно принес уверенность в осуществлении их авантюрного плана.