Хорошо в деревне летом, пристает… Староста пристает. То у него огненное чудовище в Одноглазой пещере завелось, то пещерный тролль в округе озорует. А еще гоблины слишком высокую дань с деревни требуют! И никуда не денешься, шевелись Влад Твердилыч, решай проблемы, — коль подписался Защитником. Думал на природе недельку перекантоваться, пока городская квартира на замке, а оказался... фиг знает где. В мире, где многое решает умение владеть мечом, а там — где оружие спасует, помогут ум и опыт бойца из третьего тысячелетия. Или новые товарищи…