Хорошо в деревне летом, пристает… Староста пристает. То у него огненное чудовище в Одноглазой пещере завелось, то пещерный тролль в округе озорует. А еще гоблины слишком высокую дань с деревни требуют! И никуда не денешься, шевелись Влад Твердилыч, решай проблемы, — коль подписался Защитником. Думал на природе недельку перекантоваться, пока городская квартира на замке, а оказался... фиг знает где. В мире, где многое решает умение владеть мечом, а там — где оружие спасует, помогут ум и опыт бойца из третьего тысячелетия. Или новые товарищи…
От войны нельзя уйти, она последует за тобой повсюду. Отлежав после ранения положенный срок в госпитале, Влад вернулся домой, решив никогда больше не возвращаться в «стреляющие горы». Но, человек предполагает, а боги решают. Боец и оглянуться не успел, как очутился в другом мире, где жизнь человеческая вообще ничего не стоит, ибо Император, для сохранения мира, отдал власть над своими подданными и их имуществом — гоблинам и троллям. Уплатила деревня дань — живите до следующего срока, а надумали сопротивляться — ищите Защитника. Вот, вот! А кем же еще стать Владу, если он только и умеет, что воевать? Зато — хорошо умеет.