Тёмка ущипнул себя за ладонь и зашипел от боли. Водитель заметил и усмехнулся.
- Думаешь, что спишь? Ты ещё про дурку подумай.
- Тогда где я? - спросил Костыльков.
- Правильный вопрос, - одобрил водила, осторожно газуя и разворачиваясь. - Ты на девятнадцатом глобусе третьей осевой пятьсот сорок четвёртого сектора долларовой зоны. На этой линии Цой жив. А вот как ты упырихам-то дался? Ты же с четвёртой линии?
- Кому дался? - не понял Костыльков. - Почему Цой?
- А, ну да. Ладно, давай сначала. Догадки у тебя имеются? Не торопись, подумай.
- Я фантастику читаю, - признался Костыльков. - Это что, типа параллельный мир?
- Ага, с понтом параллельный, - деловито сказал водитель, перестраиваясь в левый ряд. - Двадцать первый пятой осевой. Из которого мы ща дёрнем со стра-ашной нечеловеческой силой... - он круто вырулил машину в Малый Гнездниковский, почему-то совершенно пустой, проехал два дома и резко тормознул. - Давай-ка перекурим. Как зовут?
- Вообще Артём, а так - Тёмка, - сказал Костыльков, решив не тянуть .
- А я - Малыш. Так и называй.
Он аккуратно припарковал машину у левой обочины. Тёмка освободился от ремня, распахнул дверцу - и оцепенел.
На улице было темно и очень холодно. И ещё - тихо, совсем тихо, как будто вечно шумящая Тверская куда-то провалилась.
- Это чего? - понизив голос, спросил Костыльков.
- Девятнашка, - непонятно сказал водитель, - глобус такой, я через него обычно с Тверской выруливаю. Главное - тут пробок почти нет. Так что можно постоять. Куришь? Табак, в смысле? У вас же табак разрешён? - он вытащил зажигалку.
- Без проблем, - сказал Тёмка, доставая "Парламент". На белом прямоугольнике чернела блямба - "КУРЕНИЕ УБИВАЕТ".
- Фигня убивает, - рассеянно сказал Малыш, прикурив и затянувшись. - Ты вроде отлить хотел? Тут везде можно. Электроника уберёт.
- Пожалуй, - Тёмке на самом деле хотелось проверить, всё ли у него в порядке. Он пошёл под ближайшую арку и через пару минут выяснил, что самое дорогое у него цело, хотя при попытке пописать снова стало больно. К тому же трусы оказались перепачканы чем-то тёмным. В полумраке ему не удалось разглядеть, чем именно, но, судя по запаху, кровью.
- Посмотрел? - ехидно спросил водила, когда Костыльков вернулся. - Не боись, поболит - перестанет. Они, твари, не кусают, а прям кровищу вытягивают оттуда. Когда кончишь - самый засос идёт. У кого-то без последствий, а кому-то лечиться приходится потом... И ты тоже гусь перепончатый, - добавил он. - Сказал, что Цой жив. А он у вас умер.
- Как умер? - не понял Костыльков.
- Не помню, вроде скины зарезали, - мужик пожал плечами. - Да ты сам знать должен.
- Я пока ничего не знаю, - напомнил Тёмка. - Даже где мы, не знаю.
- Говорю ж тебе: на девятнадцатом глобусе третьей линии, - сказал водила. - Ладно, слушай сюда...
За следующие пятнадцать минут Костыльков успел выкурить три сигареты, ещё раз посетить подворотню (с тем же результатом), а также узнать много нового и интересного об устройстве Вселенной. Ясности в голове ему это, правда, не прибавило.
- Но почему доллары-то? - допытывался он у водилы. - Доллары-то при чём? Связь какая?
- Да нет никакой связи, - Малыш развёл руками. - Ну сам смотри. Континуум большой, миров до едрёной фени. Есть такие, в которых атомов нет. Или молекул. Туда лучше не соваться. Потому что сами из атомов состоим. Растворимся в пустоте и все дела. Миров с материей тоже до хрена. Есть нормальные, где Земля крутится и люди на ней живут. Мы их глобусами называем. На глобусах тоже по-разному бывает. Понимаешь?
- Ну примерно, - Костыльков закурил четвёртую. Голова начала слегка кружиться от никотина и нервов.
- В общем, учёные методом научного тыка нашли глобусы, где можно как-то жить. Ну, войны там всякие бывают, то да сё. Но в целом - ничего такого сверхужасного. Федеральная Резервная Система эти миры согласилась обслуживать. Выпускает баксы на пятьдесят тысяч глобусов. Поэтому они на всех глобусах с одного станка. Единая межглобальная валюта. Ещё евро есть, но их все рисуют, кому не лень. Даже в плохих местах.
- Это в каких плохих? - решил уточнить Тёмка.
- Помнишь, нам в машину снегом кинули? - спросил Малыш. - Двадцать шестой глобус пятой оси пятьсот сорок пятого сектора. Запомни это место и там не появляйся.
- Почему? - не понял Костыльков.
- Там коренные русских режут, - объяснил Малыш.
- Коренные? - переспросил Тёмка. - В Москве?
- Москва - это по-русски, а по-вепски - Мокось, - Малыш спрятал зажигалку. - В пятьсот сорок втором секторе коренное население этой страны - вепсы и пруссы. Русские - захватчики, все их ненавидят.
- Хоть где-нибудь нас любят? - поинтересовался Костыльков.
- А мы себя любим? - резонно заметил водитель.