Город Львов Оперативная группа «Чат»/младший лейтенант Земляков 15:35
– Активно воюют, – заметил Марчук, прислушиваясь.
Бой шел в стороне, видимо, за районом Бернардинского монастыря. Можно было различить выстрелы танковых пушек, сериями ложились мины. В переулке, в котором застрял «Чат», было тихо. Наверняка из окон кто-то из обывателей бронемашины видит, но задернутые шторы не шевелились, ни единого движения – вымер благоразумный старинный город.
Проезд преграждал ров – не то чтобы глубокий, но колесной машине не перепрыгнуть. Да и на той стороне высился бруствер из аккуратно вынутой брусчатки – даже и не поймешь, оборонительное заграждение возводилось или просто водопровод так вовремя вздумали чинить.
– Придется в объезд, – наконец решил Марчук.
Малогабаритный «шесть-четыре», разворачиваясь, лихо крутанулся, заскочил на тротуар, «Скауту» пришлось пятиться – пулеметчики обоих «браунингов» водили стволами, с опаской поглядывая на окна и решетки палисадников.
Крошечный разведотряд повернул направо, к Таможенной, проскочил квартал, и вновь пришлось тормозить. Впереди тарахтела перестрелка: палили довольно бессмысленно, сшибая лепнину с фасада магазинчика. Откуда отвечал противник и отвечал ли вообще, было непонятно.
Из башенки «шесть-четыре» высунулся командир броневика – коренастый широкоплечий старший сержант, непонятно как помещающийся в восьмиугольной «шайбе»:
– Проскочим?
– Нет, обнаружим себя, забеспокоятся, – покачал головой Марчук.
На взгляд Женьки, можно было бы и проскочить – запальчивые снайперы, проникшиеся малообъяснимой ненавистью к беззащитному магазинчику, встрепенутся, но вряд ли вздумают преследовать бронированный отряд. Тут в переулках и танковый батальон легко затеряется. С другой стороны, капитан Марчук прав – задача наблюдать и выслеживать, следовательно, позиция должна быть подобрана спокойная.
– Давай назад, и в тот переулок, – приказал командир.
Попятились, свернули. Марчук указал на серый четырехэтажный дом:
– Поднимемся на чердак, определимся. Сержант – с нами!
Женька спрыгнул на тротуар. Дверь, парадная, вся в старинных завитках, филенках и переплетах, оказалась заперта, Марчук подергал бронзовую рукоять:
– Обойти и по пожарной, что ли?
Женька переглянулся с сержантом: карабкаться по пожарной лестнице на крышу – само по себе занятие веселое, а когда тебя из соседнего дома могут как куропатку «снять», так и вообще обхохочешься. Сержант стукнул прикладом автомата в стекло, засунул руку, нащупал засов.
– Немудрено тут. Прошу, товарищи офицеры!
Высокая дверь с торжественным скрипом открылась. Марчук посмотрел на осколки стекла:
– Частная собственность все-таки…
Нырнули в полутьму подъезда, здесь стоял столик с цветочными горшками, выше висел плакат: из дебрей настоящей герани и рисованной пшеницы высовывались двое вооруженных храбрецов – «Ставайте в ряди стрiлецькоi «Галичини» – в братерствi зброi з найкращими вояками свiту!».
– Ишь, притаились. Будто война мимо пройдет, – пробормотал сержант.
Стараясь не топать, двинулись вверх, окна вдоль пролетов шли сплошняком, в стекле мелькали пыльноватые отражения пятнистых теней. На четвертом этаже в глаза ударило солнце, тоже чуть пыльное, но яркое. Проскочили к низкой площадке у чердака…
– Собственно, вон она, Соборная, – указал Марчук.
За полукруглым переплетом зиял провал узкой улицы, потом крыша, а дальше – лабиринт скатов, труб и шпилей сливался в сплошную мозаику, – главным ориентиром торчала башня ратуши.
– На вот том красноголовом доме НП – лучше не придумаешь…
С капитаном трудно было не согласиться: указанный дом стоял близко к перекрестку, обзор обещал завидный. Отличный наблюдательный пункт. Конечно, если там никто столь же умный еще не обустроился.
– Подъехать не удастся, бронетехнику вон в том дворе оставим. Сами налегке проскочим…
Стоило спуститься, и Земляков уверенность несколько подрастерял – красноголовый дом исчез за близлежащими, словно и не было его. Впрочем, Марчук действовал уверенно: отступили чуть назад, сломали решетку на воротах – «Скаут» протиснулся в подворотню с некоторым трудом. Выставили пост в воротах. Капитан поколебался: брать ли с собой радиста? Решил оставить. Если удастся вычислить Визе, немедленно вызывать подмогу бессмысленно – все равно не успеют. Придется или «вести» немца, или попытаться взять собственными силами.
– Сержант, с нами. Остальным ждать сигнала.
…Шли дворами. Вроде бы недалеко, а заборов, словно на республиканской заборной выставке. Капитан подготовочку имел, Земляков тоже особых трудностей не испытывал, вот сержант с такой дворовой гимнастикой не очень дружил. Преодолели очередную преграду, оказались в дворике: здесь стеной стояли сараи с низкими и широкими, обветшавшими створками. Валялась на скамейке посеревшая от дождей старая кукла, растопыривала бесформенные руки-ноги. Женька подпрыгнул, ухватился за край крыши, подтянулся и спрыгнул обратно с обломком дряхлого бруса в руках.
– Брось сувенир, – Марчук ухватил сержанта за рукав. – Ну-ка…
Сержант догадался – сплели руки, создавая ступеньку.
– Только от души не швыряйте – перелечу, – Земляков коротко разбежался. Товарищи, крякнув, удержали толчок переводческого сапога – Женька оказался на крыше, чехол с биноклем двинул прыгуна по носу, пятнистые штаны, понятно, зацепились и затрещали. Земляков огляделся – вроде спокойно. Развернулся на животе, опустил руки:
– Давай…
Втащили-затолкали сержанта. Марчук взлетел практически сам. Лежали, отдувались…
– Слушай, Жека, в тебе сколько живого веса? Чуть кисти не оборвал, – шепотом возмутился капитан.
– Это не во мне. Это бронежилет, – уклонился от выдачи закрытой служебной информации переводчик.
Разведчики лежали на щелястой крыше. Окна окружающих домов недобро смотрели в спину пришельцам. Впереди возвышался искомый дом.
– Подъезда два, но, похоже, заперты, – примеривался капитан. – Эх, надо было ломик прихватить. Двери, хоть и задние, но вон какие… европейские. Черта им в…
– Давайте по помойке проскочим и до гаража, – сержант показал на солидную пристройку, вход в которую прятался за углом двора. – Оттуда и в подъезд ход должен иметься.
– Верно, – Марчук легко подскочил. – Двинулись.
Женька, успевший поудобнее пристроить футляр увесистого бинокля, хотел уточнить, почему «по помойке», но через пару шагов по крыше догадался – снизу неслабо завоняло. Видимо, питались обитатели красноголового дома вполне исправно и регулярно.
– Если что, прикроете, – капитан присел у края крыши. – Что-то не нравится мне этот дворик.
Женька и сержант, прислушиваясь к звукам не такой уж отдаленной стрельбы, изготовили автоматы.
– Сержант, тебя как по имени? – спросил капитан, подтягивая ремень каски.
– Сержант Жатьков. Василий.
– Ты, Вася, постарайся потише действовать. Понятно, подготовка у тебя не та, но все же… – попросил капитан.
– Есть. В смысле, постараюсь, – заверил сержант.
– Ну и добре, – Марчук мягко скакнул вниз. Через мгновенье там раздался душераздирающий вой – Женька от испуга и напряженных нервов едва не нажал на гашетку пэпээса…
Мелькнула рыжая молния, удирающая через двор, – контуженый кот, на которого метко десантировался капитан Марчук, спасался бегством. Донеслось приглушенное капитанское проклятие – разведчик, чуть прихрамывая, бежал к углу гаражной пристройки…
Женька успел спрыгнуть и разогнуться, как из-за угла высунулся носатый мужчина: худой, в штатском свободном пиджаке, широких брюках. Узкое лицо, озадаченное истошным кошачьим мявом, мигом побледнело – буквально в шаге застыл пятнистый капитан, целящийся в грудь горожанина из автомата.
– Шо надо? – шепотом поинтересовался Марчук. – А ну, геть отсюда.
Носатый медленно поднял руки и на цыпочках пошел в сторону, куда показывал автоматный ствол.
– Вдома сиди, война тут, – посоветовал раздосадованный многочисленными дворовыми сюрпризами капитан.
Носатый втянул голову в плечи и меленько затрусил через двор.
– Черта им в… Пошли живее, – приказал Марчук.
Разведгруппа нырнула за угол – здесь обнаружились приоткрытые ворота.
– То не гараж, а склад, наверное, – прошептал сержант Вася, глядя на штабель фанерных коробов.
– Да и черта им в… – капитан тронул стволом автомата приоткрытую створку ворот.
Ворота оказались хорошо смазанные – петли не скрипнули, зато за ними оказался сюрприз – разведчики увидели бампер и радиатор грузовика.
– Все ж, гараж, – прошептал Марчук, протискиваясь между стеной и подножкой грузовика. – «Рено»[72] припрятали, в антиквариат готовят…
Женька пролез с другой стороны машины – от кабины шибало бензином и вонью разогретого двигателя. Похоже, грузовичок вполне себе на ходу числился.
В полутьме громоздились коробки и ящики, со стеллажа свисала полуразвернутая штука материи – сатин в мелкий жизнерадостный цветочек. Борт «Рено» был откинут – в кузове тоже что-то лежало.
– Удрать не успели, – догадался сержант.
– Барахло нас не касается, пусть его интенданты считают, – намекнул капитан.
– Так я разве к этому, – обиделся Вася.
– Вот и хорошо, что к иному. Вон она, дверь, – Марчук двинулся к ступенькам у левой стороны склада-гаража.
Разговор и звуки отдаленного боя отвлекали – и на шорох к другим дверям, что в торце помещения, Женька повернулся поздновато. В дверном проеме шевелилось что-то угловатое – ага, коробки в руках, башка носильщика над ними едва торчит. Смутный грузчик, разглядевший подсвеченную из ворот пятнистую фигуру с автоматом, замер.
– Стоять! Хальт! – тихо скомандовал Земляков…
Коробконос и так стоял столбом, но за ним кто-то был, и этот «кто-то» оказался суетливый – дернулась полутьма, сверкнула вспышкой… Выстрела Женька не слышал – крепко двинуло в район солнечного сплетения, и переводчик Земляков мгновенно ответил очередью. С другой стороны гаража поддержал автомат капитана. Верхняя часть дверного проема очистилась – внизу слабо дергались лежащие, в соседней комнате кто-то закричал. Женька стеганул экономной очередью по груде на ступеньках, метнулся к ним. За стеной выстрелили, но явно наугад. Через мгновенье Земляков стоял на коленях на чьем-то теле и расстреливал темноту за порогом. Рядом возник Марчук, ствол его пэпээса тоже засверкал пламенем. За дверью становилось не так уж темно: пули дырявили ставни широких окон, оттуда начали пробиваться лучи дневного света, освещали мебель, груды ткани, странные сплошные столы, от которых отлетала щепа… Треск автоматов на миг стих – Женька скатился с трупов, и, нашаривая в кармане бронежилета новый «рожок», слушал, как осыпаются стекла… За дверьми кто-то замычал, то ли ругаясь, то ли застонав…
– Готов? – выдохнул Марчук, взводя затвор своего автомата.
– А то… – Женька готовился вскинуться к мертвому брустверу.
– Так дайте я их гранатой, – прошептал за спиной сержант Вася.
– Давай…
Брякнула, покатилась по полу и осколкам стекла закинутая лимонка… Бойцы сунулись ближе к стенам…
Бабахнуло… Разведчики слушали, морщась от пыли. Тихо… только иногда стекла позвякивают.
Марчук, пригибаясь, вошел в дверь.
– Готовы…
Женька перешагнул трупы и коробки. Понятно, магазин: ставни, ставшие больше похожими на жалюзи, стекла осыпали разбитые шкафы-витрины, вокруг груды коробок и осколков, лежащие тела. Пахло дымом, пылью и отчего-то свежевыделанной кожей.
– Здесь трое, да в дверях парочка, – Марчук сапогом отбросил подальше от руки мертвеца пистолет. – Это вообще кто? Местные «черные кошаки»?
– Не, эти двое в форме, видимо, действительно немцы. Остальные гражданские. Наверное, сводный приватизационный интернационал – совместно спасали материальные ценности от ужасов наступающего коммунизма. А кошаки, те во дворе были… – пояснил Женька.
– Очень остроумно, Земляков. Ну и що стоим? Нашумели, нагремели. Наверх, живенько…
Разведгруппа вернулась в гараж, оттуда боковая дверь вывела на лестницу подъезда. Здесь было тихо, словно раскрошенный за стеной магазинчик за километр остался.
– На крышу, обережненько и без эксцессов, – приказал Марчук и посмотрел на переводчика так, словно это лично Земляков загнал в лавку шайку ушлых, но неудачливых мародеров.
Разведчики устремились вверх. Лестница была хорошая, но широкие мраморные ступени слегка повыщербало время – наверное, еще шпорами по ним тренькали.
…Верхняя площадка, дверь добротная, железом окованная – словно не на чердак, а в стилизованную под старину рюмочную.
– Опять замок? – возмутился Марчук.
Да, с автоматом и физподготовкой у товарища капитана все в порядке, но опыта ведения действий в условиях военного времени пока явно недостаточно. Тут все несколько проще: согласованиями со штабом, комендатурой, муниципальными органами, как и прочими формальностями, можно и пренебречь. Сержант Вася уже ухватился за крайний прут металлических перил, Женька помог, – выкрутили-отодрали железный стержень. Замок висел добротный – кило в два весом, но крепление «ушек», как водится, слабовато. В четыре руки нажали на импровизированную фомку – взвизгнули выдираемые гвозди…
– Да тише вы! – зашипел Марчук, заглядывая в глубокий пролет лестницы – подъезд хранил настороженное молчание.
Разведчики вошли в душную полутьму чердака. Пахло голубями и чем-то старинно-пыльным, видимо, исконно львовским.
Слуховое окно оказалось рядом.
– Ну вот, десять минут, и мы на месте, – удовлетворенно заметил капитан. – Жатьков, ты здесь тылы прикрываешь, а мы наблюдаем. Смотри, задремать не вздумай…
По аккуратной лесенке Женька выбрался на крышу. Лежал вокруг город, ухал разрывами и стрекотал пулеметными очередями. К счастью, бурлило в отдалении. Разведчики, пригибаясь, прошли к углу крыши.
– Значит, ты, Жека, берешь переулок и приглядываешь за боковым проездом, а я целиком на улице сосредотачиваюсь. Замечаешь что-то интересное – наводишь меня.
– Задача ясна, – Земляков располагался на теплом железе. Капитан уже смотрел в бинокль.
Размышляя, отчего это военная судьба так часто заводит переводчиков на крыши, Женька занялся наблюдением. Оптика приблизила проулок и тротуары: пока ничего интересного в поле зрения не имелось. Садились и взлетали голуби, встревоженные приглушенным грохотом орудий, – похоже, бой у вокзала разгорался не на шутку. Улица пока была пуста. Обзор Землякову частично заслонял одноэтажный дом – крыша у них, наверное, течет – экие разводы на стене. Приглушенно заурчало на улице – Земляков отвлекся от несвоевременной оценки коммунального состояния столицы Галиции:
– Немцы едут.
– Слышу, – ответил Марчук.
Прокатил грузовик – трех солдат в кузове Женька успел разглядеть – ни малейшего сходства с Объектом. В кабину, естественно, не заглянешь.
– Что там с эмблемой?
– «Лучники» 101-й егерской, вряд ли наш клиент в машине, – прокомментировал капитан, успевший разглядеть тактический знак на крыле грузовика.
Потом прокатили еще два грузовика, «кюбельваген», набитый солидного вида металлическими ящиками, на которых подпрыгивал очкастый лейтенант, и потянулись обозные фуры…
– Вовремя мы, – заметил, не отрываясь от бинокля, Марчук.
Женька отлично осознавал, что пытаться выявить штурмбаннфюрера Визе, зная лишь ориентировочно место и время его появления, задача практически нереальная. Но на войне и случайные удачи случаются. Вот несколько минут сидим, а немцев понесло, как на параде. Не исключено, что капитан Марчук вообще везунчик и ему те черти, коих он поминутно поминает, помогают…
Обоз оказался длинным – Женька разглядывал ездовых – солидные швабы, лошадей подгоняют исправно, но без паники. Вон тот красноносый ефрейтор еще и закуривает на ходу…
– Твою… – Земляков выругался.
– Что там? – сердито спросил Марчук.
– Кажется, к нам…
Бинокль приближал тротуар изрядно, и казалось, переводчик-наблюдатель практически встретился взглядом с егерским фельдфебелем. Немцев было шестеро, видимо, из охранения колонны, шагали они устало, но широко, и смотрели на дом. Туда же указывал и семенящий сбоку мирный обыватель: в приметном свободном пиджаке, да и вообще вполне знакомый разведчикам – оптика позволяла разглядеть носатую физиономию, беззвучно открывающийся рот…
– Вот же бандитская харя, привел, значит, – прошептал капитан.
– И не говори. Нет бы, раз драпанул с шухера, так домой нырнуть, заныкаться плотно…
– Слушай, Жека, а ты точно из «пиджаков»[73]? – поинтересовался капитан, напряженно размышляя.
– Не похож, что ли? – обиделся переводчик-недоучка. – У меня и очки есть. Уходить будем? Или рискнем?
– Вот, що б им черта… В самый нужный момент. Попробуем пересидеть. Может, заглянут в магазин, огорчатся, да пойдут своей дорогой. Ты к сержанту спустись, предупреди…
Женька протиснулся в слуховое окно, призывно зашипел – сидящий у двери сержант обернулся.
– Немцы внизу! – прошептал Земляков.
Сержант Вася кивнул, указал автоматным стволом в щель приоткрытой двери. Женьке стало малость не по себе – получалось, что немцы уже в подъезде. Ну да, толкнулись в запертую дверь магазинчика, решили обойти через подъезд. Или носатый их сразу так повел?
Нехорошо. Выходит, разведгруппа в мышеловке. В смысле, в голубятне, но все равно с надежно подпертой неприятелем дверью. Земляков призывно замахал капитану, но тот не реагировал, увлеченный биноклем. Пришлось бежать по крыше.
– Немцы в подъезде!
– Постой, постой, Жека…
– Да куда стоять?! Мы же не Карлсоны, с крыши не слетим…
– По пожарной… – Марчук не отрывался от оптики.
Женька яростно рванул его за штанину масккостюма:
– Постреляют, как уток.
Капитан выругался, уже без всяких культурных чертей, по-русски, вскочил:
– Да що ж не вовремя так…
Пропихнулись на чердак – имелось у товарища переводчика ощущение, что от бронежилета сплошные помехи – как черепаха в нем.
Сержант Вася уже приготовил гранату:
– Гавкали внизу, сейчас примолкли.
– Нужно проскочить, – прошептал Марчук.
Разведчики выбрались на лестницу, на цыпочках начали спускаться. Внизу кашляли – Женька видел в лестничном пролете камуфляжное шевеление – егерь топтался в полутьме на площадке первого этажа. Вот задрал бледное пятно лица – разведчики отпрянули к стене.
«Не проскочим», – жестом показал Марчук.
Женька тронул рукоять финки.
«Шумно выйдет», – изобразил ладонью капитан.
Женька и сам понимал – подъезд гулкий, определенно выдаст. Но можно заговорить по-немецки, отвлечь…
Сержант Вася усиленно тыкал кулаком с гранатой в ближайшую дверь – выбить, и из окон квартиры на свободу. Этаж второй, высокий, но если с умом…
– …Bloedling, – выругались внизу и загремели сапогами – из магазина возвращались егеря…
Марчук резким жестом указал на дверь и куда-то вглубь, кивнул сержанту и взялся за массивную ручку двери…
– Schau oben[74], – сказали этажом ниже. Мелькнула взявшаяся за перила рука, в прицел земляковского автомата вплыла макушка шлема в камуфляжной сетке. Женька взял чуть ниже и нажал спуск. Прогремела короткая очередь, в тот же миг Вася выпустил из ладони «эфку»…
…Закричали немцы… Женька успел увидеть, как капитан уперся сапогом в стену и оттягивает створку двери на себя. Внизу грохнуло, в облаке дыма и известковой пыли Земляков врезался в дверь плечом – ух, маму ее, как скала дубовая… внизу орали – кого-то задело осколками.
– Жека! – прохрипел капитан.
Земляков почти ощупью рванулся на повторный таран, Вася поддержал – врезались в створку одновременно. Показалось, ключица хрустнула, но и дверь не устояла. Ввалились в коридор – «до конца!» – рычал Марчук. Сокрушая и сметая все подряд, разведчики кинулись в глубь квартиры. Двери в комнаты, портьеры, истошный женский визг из-за кадки с пальмой…
– Сюда! – подгонял капитан.
Женька обнаружил, что бежать неудобно – легкая гнутость наделась на ногу и застряла. Пытался стряхнуть, но легенькая этажерка уцепилась, как капкан – пришлось врезать предметом мебели об угол.
На кухню Земляков выскочил последним – капитан уже расколотил оконное стекло и выбивал автоматным стволом верхние крупные осколки.
– Пошел!
Высота оказалась небольшая – под окном была крыша гаражной пристройки. Женька спрыгнул – лопнули под сапогами осколки стекол… Треск винтовочного выстрела – стрелял немец от подворотни. Земляков упал за конек крыши, ответил очередью – егерь успел спрятаться за угол. На крышу свалился сержант, за ним слетел Марчук…
– Немец в арке, – объяснил Женька.
– Вниз давайте!
Внутри дома дважды ахнуло, на голову разведчикам посыпались остатки стекол – немцы с лестничной площадки забрасывали квартиру гранатами. Баба внутри примолкла, потом завизжала с новой силой…
Женька спрыгнул с крыши в тупичок между гаражом и стеной двора. Марчук уже метнулся к высокому кирпичному забору:
– Давай!
– Не, с окна срежут…
С окон забор действительно был как на ладони – кто-то перепрыгнуть успеет, а кто-то и нет…
Отскочили под прикрытие гаража, к воротам. Вася попробовал высунуться во двор – винтовка «арочного» немца мгновенно ответила выстрелом – пуля стукнула в угол гаража.
– Ушлый, сука, – заметил сержант.
– Давай через магазин обойдем…
Только продрались в гараж мимо знакомого грузовика – на шум ударил автомат – один из егерей засел во внутренней двери подъезда.